نظام الجدارة بالانجليزي

• merit order

• نظام    n. system, order, ...
• الجدارة    n. dependability
• نظام المرتبات على أساس الجدارة    merit pay system

أمثلة

1. What happened to all that merit system shit you was talking about?
   اين حديثك عن نظام الجدارة ذاك؟
2. We'll adopt a merit-based system as Ishihara suggests.
   سنقوم بتبني نظام الجدارة مثل ما اقترح إيشيهارا
3. In many countries, the policy for the merit system has not yet caught up with these recent advances in education technology.
   وفي العديد من البلدان لم تلحق سياسة نظام الجدارة بالركب بعد مع هذه التطورات الحديثة في مجال تكنولوجيا التعليم.
4. The purpose of the merit order was to enable the lowest net cost electricity to be dispatched first thus minimising overall electricity system costs to consumers.
   وكان الغرض من نظام الجدارة هو إتاحة توصيل الكهرباء ذات صافي التكلفة الأقل أولاً، وبالتالي تقليل التكاليف الإجمالية لمنظومة الكهرباء للمستهلكين.
5. By 2006, the "merit order effect" meant that the savings in electricity costs to German consumers more than offset for the support payments paid for renewable electricity generation.
   وبحلول 2006، بات "تأثير نظام الجدارة" يعني أن المدخرات في تكاليف الكهرباء بالنسبة للمستهلكين الألمان أكبر من التعويض عن مدفوعات الدعم المدفوع لتوليد الكهرباء المتجددة.